证券代码：600691 证券简称：阳煤化工 公告编号：临 2025-030
阳煤化工股份有限公司
关于董事会审议变更公司名称和证券简称的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在**虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
重要内容提示：
? 变更后的公司中文全称：山西潞安化工科技股份有限公司
? 变更后的公司英文全称：Shanxi Lu'an Chemical Technology Co.,Ltd.
? 变更后的公司证券简称：潞化科技
? 公司证券代码保持不变。
一、公司董事会审议变更公司名称和证券简称的情况
阳煤化工股份有限公司于 2025 年 6 月 24 日召开公司第十一届董事会第二十
五次会议，会议以 9 票同意，0 票弃权，0 票反对的结果，审议通过了《阳煤化
工股份有限公司关于变更公司名称及证券简称的议案》，同意公司变更公司名称
及证券简称。本次变更公司名称及证券简称的事项尚需提交公司股东大会审议。
具体变更情况如下：
变更前 变更后
中文全称 阳煤化工股份有限公司 山西潞安化工科技股份有限公司
英文全称 YANGMEI CHEMICAL CO.,LTD Shanxi Lu'an Chemical Technology Co.,Ltd.
证券简称 阳煤化工 潞化科技
英文简称 YMCC SLCT
二、公司董事会关于变更公司名称和证券简称的理由
鉴于公司控股股东已由华阳新材料科技集团有限公司变更为山西潞安化工
有限公司（具体内容详见公司于 2024 年 12 月 27 日披露的《阳煤化工股份有限
公司关于控股股东协议转让股份完成过户暨控股股东变更的公告》，公告编号：
称由“阳煤化工股份有限公司”变更为“山西潞安化工科技股份有限公司”，英
文名称相应变更为“Shanxi Lu'an Chemical Technology Co.,Ltd.”；将公司证
券简称由“阳煤化工”变更为“潞化科技”，证券代码“600691”保持不变。
三、公司董事会关于变更公司名称和证券简称的风险提示
本次变更公司名称和证券简称事项是基于公司实际情况，符合公司整体利益，
不存在利用变更名称影响公司股价、误导投资者的情形，也不存在损害公司和中
小股东利益的情形。
本次公司名称变更事宜尚需提交公司股东大会审议及市场监督管理部门核
准，变更后的公司名称以市场监督管理部门**登记为准；公司变更的证券简称
尚需上海证券交易所审核，**以上海证券交易所核准的证券简称为准。上述事
项存在不确定性，公司将依据事项进展履行信息披露义务，敬请投资者注意风险。
特此公告。
阳煤化工股份有限公司
董事会
二�二五年六月二十四日
